繁体
拼音liǎng huí shì
注音liǎng huí shì
浏览44次
解释[two entirely different things;two different matters;horse of another different color] 指彼此无关的两种事物。也说“两码事”
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义两码事
英语two entirely different things
指彼此无关的两种事物或两桩事情。如：善意的批评跟恶意的攻击完全是两回事。
两种迥然不同的事情。
如：「率性而为与不负责任是两回事，你不要混为一谈。」也作「两码事」。
1. 爱情和婚姻是两回事。
2. 理想与现实总是两回事。
3. 工作和娱乐是两回事。
4. 学习与实践是两回事。
5. 梦想与现实总是两回事。
two entirely different things-两回事；两码事;
two different matters-两回事;
1.She's not nervous about speaking to a lot of people, but speaking to a TV camera is a different kettle of fish.
她在许多人面前讲话都不紧张, 但在电视摄影机前面讲话就完全是两回事了.
《简明英汉词典》
2." Whut gempmums says an'whut dey thinks is two diffunt things.
" 男人家嘴里说和心里想的是两回事.俺看不出艾希礼先生有多大的意思要娶你.
飘（部分）
3.I know; but that was different - oh, I'm all mixed up.
这我知道, 可是这是两回事 -- 啊, 我全搞糊涂啦.
辞典例句
4.It is important to point out that laws and trends are radically different things.
有必要指出,规律和趋势是根本不同的两回事.
辞典例句
5.It is easier to talk about things than to do them.
说起来容易做起来难,说与做是两回事.
互联网
6.There is a difference between knowing the path and walking the path!
知道路和走路是两回事.
互联网
7.But moving in and actually getting started are two different things.
不过搬进去和实际开始工作是两回事.
互联网
8.Jesus'replied that such external issues are not germane to worshiping God.
耶稣直指这些都只是外在和形式的事,与真正的敬拜是全然两回事.
互联网
9.Look good and taste good are always two different things.
逼近好看跟好吃是两回事.
互联网
10.Controlled inflation is a different breed of cat from runaway inflation.
有控制的通货膨胀与抢劫控制的通货膨胀是两回事.
互联网
11.Conscience and reputation are two things.
良知和名誉是两回事.
互联网
12.Saying and doing are tow different thing.
说和做是迥然不同的两回事.
互联网
13.Knowing something and really knowing something is different!
知道某事和真正的知道某事,是两回事!
互联网
14.Michelle: How is it different?
蜜雪儿: 为什么是两回事?
互联网
15.Experts warned that banks and investors to back the recovery is two different things.
专家提醒,银行回购与投资者追讨属两回事.
互联网