繁体
拼音liǎng biàn
注音liǎng biàn
浏览42次
解释对两者都方便
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义
英语be convenient to both
对双方都有好处；对两件事都有好处。
《汉书·沟洫志》：“空居与行役，同当衣食；衣食县官而为之作，廼两便。” 颜师古 注：“言无产业之人，端居无为，及发行力役，俱须衣食耳。今县官给其衣食，而使修治 河 水，是为公私两便也。”《初刻拍案惊奇》卷十六：“公公常説要娶个晚婆婆，我每劝公公纳了他，岂不两便！”《二十年目睹之怪现状》第二四回：“这个只得答应了他。只是 继之 这里又有事，必得要商量一个两便之法方好。”
彼此方便。多用作套话。如：您甭等我了，咱们两便吧。
指大便和小便。
张树生 《中风·中风的表现》：“一般表现为剧烈头痛，频繁呕吐，半身不遂……两便失禁，有时抽搐。”
两方面便利。
《汉书．卷二九．沟洫志》：「计定然后举事，费不过数亿万，也可以事诸浮食无产业民。空居与行役，同当衣食；衣食县官，而为之作，乃两便。」
1. 为了两便，我选择在家办公。
2. 他既想节省时间，又想省钱，真是两便。
3. 这款产品既实用又美观，真是两便。
4. 她既能照顾家庭，又能发展事业，真是两便。
5. 这家餐厅的菜品既美味又实惠，真是两便。
be convenient to both-两便;
make things easy for both-两便;
make things convenient to both-两便;
1.Don't wait for me, please . That might be more convenient for both of us.
别等我了, 咱们两便吧.
《现代汉英综合大词典》
2.Though of course , our personal interests are closely bound up with those of the company.
这是公私两便的事!
子夜部分