繁体
拼音liǎng kě
注音liǎng kě
浏览45次
解释（动）可以这样，也可以那样；两者都可以：模棱～|去或不去～。 可能这样，也可能那样；两者都可能：成与不成还在～之间。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义
英语Both will do
同时认可两种相反或对立的事物。
春秋 末 郑国 思想家 邓析 的哲学思想之一。《列子·力命》：“ 邓析 操两可之説，设无穷之辞。”
可此可彼；两者均可。
《晋书·隐逸传·鲁胜》：“是有不是，可有不可，是名两可。” 唐 温庭筠 《上宰相书》之二：“性禀半痴，机无两可。”《金史·商衡传》：“ 温 果可罪当贬逐，无罪则臣为妄言，岂有是非不别而两可之理。” 老舍 《龙须沟》第二幕：“先别谢，成不成还在两可哪！”
1. 这个问题的答案真是两可，让人难以抉择。
2. 他的态度总是两可，让人捉摸不透。
3. 这个决定的结果可能是两可的，我们需要再考虑一下。
4. 他的建议总是两可，让人不知道该听还是不听。
5. 这个方案的实施效果可能是两可的，我们需要做好两手准备。
Both will do-两可;
Either will do-两可;
It's all right one way or the other-两可;
1.You must state your position on matters of principle . Don't be equivocal.
在原则问题上要表明你的态度,不要依违两可.
《现代汉英综合大词典》
2.I asked him to vote for me but he was noncommittal.
我请他投我一票,可是他仍模?两可的.
互联网
3.His ambiguous reply made her all the more irritated.
他模?两可的回答让她更加恼怒.
互联网
4.This vantage readily accepts ambiguities and the counteracting forces in nature.
这种优势,可让他们轻易接受自然界的模?两可及相互对抗的力量.
互联网
5.It'seems to be a fact that bears two constructions.
这一事实似乎能作两可的解释.
互联网
6.I was totally mixed up by his and ambiguous remarks.
我完全被他摸棱两可,含混不清的话搞糊涂了.
互联网
7.Looked at more closely, the statistics are murky.
仔细一点就可以发现, 统计数据棱模两可.
互联网
8.The politician gave an equivocal answer.
那政客的答覆模两可.
互联网
9.Equivocal appendicitis cases, on the other hand, would be processed through computer scanning.
临床上模?两可之病人, 则安排电脑断层检查.
互联网
10.She answered his letter in such wise that she seemed more of less betwixt and between.
她给他的复信写的多少似乎带有摸棱两可的笔调.
互联网
11.I'm not sure whether to pass him or fail him; he's a borderline case.
我拿不定主意给他及格还是不及格, 他处于两可的情况下.
互联网
12.Only this ambiguous wandering; perhaps their motion can only be viewed in stillness.
只是这种摩棱两可的徘徊, 着实只能是静观其动了.
互联网