繁体
拼音fàn jì
注音fàn jì
浏览40次
解释违犯禁忌或忌讳触讳犯忌
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义犯讳
英语violate a taboo
触犯忌讳。
汉 王充 《论衡·偶会》：“一家犯忌，口以十数，坐而死者，必禄衰命泊之人也。” 宋 苏轼 《徐大正真赞》：“儒不乱法，侠不犯忌。” 清 和邦额 《夜谭随录·猫怪三则》：“猫曰：‘无有不能言者，但犯忌，故不敢耳。’” 鲁迅 《书信集·致黄源》：“《文学》的《论坛》，写了两篇，都是死样活气的东西，想不至于犯忌。”
1. 在传统观念中，新婚夫妇入住新房时犯忌有孕妇在场。
2. 他犯了职场大忌，公开质疑上司的决策。
3. 这部电影犯了审查制度的大忌，被禁止上映。
4. 她犯了烹饪的忌讳，把盐和糖搞混了。
5. 他在演讲中犯了政治犯忌，引起了争议。
violate a taboo-犯忌;
1.Winston read through the offending article.
温斯顿把这篇犯忌的文章读了一遍.
英汉文学
2.Any mention of politics is taboo in his house.
在他家里一提政治就犯忌.
辞典例句
3.Questions and problems that were once taboo are now discussed openly.
一度视为犯忌的许多问题现在可以公开谈论了.
辞典例句
4.What makes certain topics taboo?
有些话题为什么犯忌 呢 ?
互联网
5.Talking about the communes, at the outset, we think that a caveat is due.
在一开始就谈论公社, 我们认为可能会是件犯忌的事儿.
互联网