繁体
拼音chéng qì
注音chéng qì
浏览32次
解释（动）比喻成为有用的人。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义成材、出活、出息、成才
英语grow up to be a useful person
工具，器物。
《易·繫辞上》：“备物致用，立成器以为天下利，莫大乎圣人。”《管子·七法》：“成器不课不用，不试不藏。”
良器。
《礼记·王制》：“锦文珠玉成器，不粥於市。” 郑玄 注：“成犹善也。”
成为器具。
《礼记·学记》：“玉不琢，不成器。”后因以比喻成为有用的人材。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》：“ 冀州 刺史 杨淮 二子 乔 与 髦 ，俱总角为成器。”《金瓶梅词话》第六九回：“算今年不上二十岁，年小小儿的，通不成器。” 曹禺 等《胆剑篇》第四幕：“在群臣面前，在 范蠡 、 文种 这样难驾驭、不能长居人下的大夫面前，站着我这样一个不成器的君王！”
犹成竹。比喻预先的设想。
郑观应 《盛世危言·技艺》：“欲精工作，必先绘图，则勾股三角弧之学不可不讲也。精於此而后绘图、测算，成器在胸，及其成物，不失累黍。”
成精。
《西游记》第三六回：“啸风山魅立溪间，戏弄樵夫；成器狐狸坐崖畔，惊张猎户。”
1. 经过不懈的努力，他终于成为了一名成器的人才。
2. 这款瓷器的工艺非常精湛，堪称一件成器之作。
3. 她从小就表现出了成器的潜质，未来必定大有作为。
4. 这所学校培养出了许多成器的学生，为国家做出了贡献。
5. 他的书法作品已经达到了成器的境界，令人叹为观止。
grow up to be a useful person-成器;
1.Gems unwrought can do nothing useful.
玉不琢,不成器.
《现代汉英综合大词典》
2.Spare the rod and spile the child, as the Good Book says.
《圣经》里说:‘孩子不打不成器. ’
英汉文学 - 汤姆历险
3.He had moments of irritation at having produced a commonplace child.
他曾经几次因为生了这么个不成器的孩子而愤怒.
辞典例句
4.Tell Mr. Whitford how ungrateful you know you have been.
告诉惠特福德先生,你已经知道了你过去是多么不成器.
辞典例句
5.Spare the rod and spoil the child.
小孩子不打不成器.
辞典例句
6.Spare the rod , spoil the child.
不打不成器.
辞典例句
7.You'll never amount to anything, you good - for - nothing bums!
这班 没出息 的东西, 一辈子也不会成器.
辞典例句
8.What do you think of the old saying:'spare the rod , spoil the child. "?
你对 " 孩子不打不成器 " 这句老话怎么看?
辞典例句
9.A man at sixteen will prove a child at sixty.
十六不成人,六十不成器.
互联网
10.The more you beat iron the harder it grows.
铁不炼不成钢,玉不琢不成器.
互联网
11.The best horse needs breaking , and the ap test child needs teaching.
最好的马要训,最伶俐的孩子要教./玉不琢不成器.
互联网
12.An uncut gem goes not sparkle.
[谚]玉不琢,不成器.
互联网
13.Spare the rod and spoil the child ( saying ) .
孩子不打不 成器.
互联网
14.Yeah, but I still believe in that proverb,'spare the rod and spoil the child "
是的, 但是我很信奉圣经中的那句格言“孩子不打不成器 ”
互联网
15.General Sidelobe Canceller ( GSC ) is an alternative form of Linear Constrained Minimum Variance beamformer.
广义旁瓣对消器 ( GSC ) 是线性约束最小方差波束形成器的等效结构.
互联网