繁体
拼音shǒu ruǎn
注音shǒu ruǎn
浏览39次
解释[be soft-hearted;be irresolute when firmness is needed] 指下手不狠或不忍下手对这种穷凶极恶的家伙,不能手软
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义
英语be irresolute when firmness is needed
手中乏力。
宋 苏轼 《与程天侔书》之五：“ 江君 访别，本欲作书，醉熟手软，不能多书，独遣此纸而已。”今多指缺乏勇气，不忍下手。 冰心 《往事》二：“几个月来，我们原是彼此心下雪亮，只是手软心酸，不敢揭破这一层纸。” 骆宾基 《关于饲养员给狗咬伤的问题》一：“他主持会议太松了，显得手软。”
不忍心下手或因慌乱而出手不够迅速狠重。
如：「他一时手软，只好收回鞭子。」
1. 他为了完成这个任务，连续工作了十个小时，手都软了。
2. 她用力过猛，拧螺丝的手都软了。
3. 这位厨师做了一整天的菜，手都软了。
4. 他长时间打字，手指头都软了。
5. 她拿着重物走了一段路，手臂都软了。
be irresolute when firmness is needed-手软;
be softhearted-心软;
1.He had initially thought Byrnes too soft with the Russians.
原先他还以为伯恩斯对俄国人过于手软呢。
柯林斯例句
2.Mr Robinson has developed the reputation of a ruthless cost-cutter.
大家都知道鲁宾逊先生在降低成本上毫不手软。
柯林斯例句
3.We must not be soft on enemies.
我们对敌人绝不能手软.
《现代汉英综合大词典》
4.The German lines are aroused and furious, return the fire cruelly.
德国人早已严阵以待,他们憋足了气, 还击起来绝不手软.
辞典例句
5.The police will not relent in their fight against crime.
警方在跟犯罪分子的斗争中决不手软.
辞典例句
6.One must never relax pressures when the opponent is weakening.
在对手软下去时,我们决不能放松压力.
辞典例句
7.His business rivals knew they could expect no quarter from such a ruthless adversary.
他的业务对手都知道不可指望他这样无情的人会手软.
辞典例句
8.These days the police are just too soft on drug peddlers.
现在,警察对于毒贩过于手软.
互联网
9.Vigorous action must be taken , and we can't be too tender - hearted.
要真正抓紧实干, 不能手软.
互联网
10.Kill Atreus, my son Aegisthus, and this time do not falter!
埃癸斯托斯, 我的儿子,去把阿特柔斯杀死吧.这一次,你不要手软迟疑!
互联网
11.He is not charitable to his opponents.
他对他的对手毫不手软.
互联网
12.Don't spare him, Bumble.
对他不能手软, 班布尔.
互联网
13.So don't be kind to enemies.
所以对待敌人不要手软.
互联网
14.You can't be soft on drug smugglers.
对待毒贩子决不能手软.
互联网
15.My fellow legislators were skittish about appearing in any way be soft on crime.
我的议员同事们并不想以任何方式显露出对犯罪的手软.
互联网