繁体
拼音fā pèi
注音fā pèi
浏览50次
解释古刑律之一。指罪犯被判充军或流放而由差役押解出发大盗未杀人,及他犯同谋多人者,止主谋一二人立决。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义流配、发落
英语be transported to a distant place for penal servitude
封建时代把犯人押送到边远地方去服劳役。
《古今小说·汪信之一死救全家》：“狱中取出 汪世雄 及 程彪 、 程虎 ，决断发配。”《清史稿·圣祖纪三》：“五月癸巳，定发配人犯归籍僉遣，流犯死配所，妻子许还乡里。” 曹禺 《日出》第三幕：“ 杨林 他道我私通贼寇，因此上发配到 登州 。”
指把不中意的人安排到条件差的单位去。
《人民日报》1981.4.4：“确实造反派也真没法子不讨厌这个‘架子不倒’的家伙，于是在69年彻底砸烂工读时，就把他发配到一个公社的卫生院工作。”《新华文摘》1981年第6期：“各种‘干净的人’的会议和她绝缘了，她被发配到山坡上去照看一片大约方圆三十亩地的瓜田。”
遣嫁，出嫁。
《孽海花》第二一回：“你们看着姨娘本不过是个玩意儿……一不好，赶出的，发配的，送人的，道儿多着呢！”《廿载繁华梦》第十八回：“他们在这等富贵人家，如珠似玉，将来正要寻个好人家发配去，难道要像我们捱这些清苦不成？”
古代刑法，罪犯被判充军或流徙。
《福惠全书．卷二九．邮政部．稽查徒犯》：「有官吏豪棍犯赃而发配者，上司差押，连文解到，本州县具收管。」古时丫环被遣送出嫁，称为「发配」。《红楼梦．第七零回》：「虽有几个应该发配的，奈各人皆有缘故。」
1. 他因犯罪被发配到边疆服刑。
2. 那个罪犯被发配到了偏远的农村。
3. 她因为一时冲动，被发配到了外地工作。
4. 他因违反规定，被公司发配到了基层。
5. 那个学生因为打架，被学校发配到了劳动班。
be transported to a distant place for penal servitude-充军；发配;
banish-放逐，驱逐; 消除，排除;
1.Distributing food among the homeless was an act of mercy.
发配食物给无家可归的人是救苦救难的行为.
辞典例句
2.Procreation will be an annual formality like the renewal of a ration card.
生殖的事要弄得像发配给证一样成为一年一度的手续形式.
英汉文学
3.The King wanted to stop his wages; he even wanted to banish him, but I interfered.
国王想把他停职罢俸; 他甚至于还想把他发配充军呢, 但是我出来说情了.
辞典例句
4.Do you need to haul me off to hmo land just for committing a party foul?
你不会因为我犯这点事就给我发配去医院吧?
电影对白
5.Last time, he sent me to a weather ship in the Antarctic.
上次他把我发配到了南极的一艘气象飞船上.
互联网
6.He was banished to the border area.
他被发配边疆充军.
互联网
7.England once banished many criminals to Australia.
英国曾把大批罪犯发配到澳大利亚.
互联网
8.For unknown reason to the present author , he was sent to Huaigai Lake state - run farm.
不知因什么原因, 被发配到黄盖湖农场.
互联网
9.Mysterious Janice - Violet hair that matches with her sexy black ball gown.
紫发配以性感的黑色晚装,极具神秘感.
互联网