繁体
拼音kǒu shí
注音kǒu shí
浏览38次
解释（书）（名）假托的理由；可以利用的借口：找个～替自己开脱。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义话柄
英语a cause for gossip
口中食物。
《易·颐》：“自求口实。” 孔颖达 疏：“求其口中之实也。” 高亨 注：“须自求口中之食物。”引申为食品。亦指饮食。《后汉书·光武帝纪下》：“明勑下以远方口实所以荐宗庙，自如旧制。” 李贤 注引《汉官仪》：“口实，膳羞之事也。”《魏书·夏侯道迁传》：“好言宴，务口实，京师珍羞，罔不毕有。”
指俸禄。
《左传·襄公二十五年》：“臣君者，岂为其口实？社稷是养。” 杜预 注：“臣不徒求禄，皆为社稷。”
古代俸禄皆以米计，故又借指为粮食。
《资治通鉴·晋惠帝元康九年》：“且 关中 之人百餘万口，率其少多，戎、狄居半，处之与迁，必须口实。” 胡三省 注：“口实，谓粮食也。”
古代死者入殓时口中所含之物。
《公羊传·文公五年》：“含者何？口实也。” 何休 注：“孝子所以实亲口也，缘生以事，死不忍虚其口。” 汉 刘向 《说苑·修文》：“口实曰唅……天子唅实以珠，诸侯以玉、大夫以璣，士以贝，庶人以穀实。”
谓经常议论、诵读的内容。
《书·仲虺之诰》：“ 成汤 放 桀 于 南巢 ，惟有慙德，曰：‘予恐来世以台为口实。’” 孔 传：“恐来世论道我放天子常不去口。”《南齐书·文惠太子传》：“ 太祖 好《左氏春秋》，太子承旨讽诵，以为口实。”
引申为定论。
宋 苏洵 《仲兄字文甫说》：“昔者君子之处於世……不求有言，不得已而言出，则天下以为口实。” 清 李楷 《＜嵞山集＞序》：“乃世所援以为口实者： 元 轻 白 俗， 郊 寒 岛 瘦。予窃以为不然。”
指话柄；谈笑的资料。
唐 刘知几 《史通·因习》：“遂盗 葛龚 所作而进之。既具録他文，不知改易名姓。时人谓之曰：‘作奏虽工，宜去 葛龚 。’及 邯郸 氏撰《笑林》，载之以为口实。” 宋 孔平仲 《续世说·排调》：“举朝嗤笑，以为口实。” 李劼人 《天魔舞》第二九章：“前年躲警报在 桤木沟 同 陈登云 开过玩笑的那回事，不就是拿她－－这个满身苕气的女人做过口实吗？”
借口。
《左传·襄公二十二年》：“若不恤其患，而以为口实，其无乃不堪任命，而翦为仇讎？” 杜预 注：“口实，但有其言而已。” 清 平步青 《霞外攟屑·时事·曾文正公奏天津教案答□□□书》：“今吾师以一身之谤，易大局之安，固其宜耳，然使后之任事者，得借重望以为口实，是国家之患，方自今日始矣。” 鲁迅 《＜二心集＞序言》：“ 宋 末有所谓‘通虏’， 清 初又有所谓‘通海’，向来就用了这类的口实，害过许多人们的。”
1. 他的行为成了别人攻击他的口实。
2. 她利用这个事件作为自己的口实，成功地获得了公众的支持。
3. 他的过去成为了他前进的口实。
4. 她的成功故事成为了激励他人的口实。
5. 他的失败经历成为了他反思的口实。
a cause for gossip-口实;
handle-拉手; 把手; 有柄的; 方法;
excuse-借口; 理由; 道歉;
salvo-（炮火）齐射，（礼炮）齐鸣; 齐声欢呼喝彩; [法]保留条款; 遁词;
veil-面纱; 掩饰; 覆盖物; 托词;
1.The press conference simply provided more fodder for another attack on his character.
记者招待会只不过是提供了更多的再次击他人格的口实。
柯林斯例句
2.In 1977, to cover every intractable problem with excuses for complacent resignation.
而到了1977年, 其目的在于,以彬彬有礼的顺从为理由口实,来掩盖各种难以驾驭的问题.
名作英译部分
3.He used to feign an excuse.
他惯于伪造口实.
辞典例句
4.Ignorance of the law excuses no one.
〔谚语〕不懂法律不能作为免罪的口实.
辞典例句
5.Other animals may be mutilated in the name of good grooming or convenience.
其他的动物又可能以修饰或方便为口实被断肢截体.
辞典例句
6.It would have provided her professional detractors with a few less redoubts for attack.
这样就会向那些专门诋毁她的人少提供一些攻击她的口实.
辞典例句
7.The senate carefully avoided giving a handle to opposition.
参议院小心避免给反对者落下什么口实.
互联网
8.Lgnorance of the law excuses no one.
不知法不能作为免罪的口实.
互联网
9.They may soon have more ammunition.
他们很快会有更多的口实.
互联网
10.I - of the law excuses no one.
[谚]不知法不能作为免罪的口实.
互联网
11.Silence is never written down.
沉默不留口实.
互联网
12.But why guarantee international criticism by opening the zones in the first place?
但是为什么一开始要开辟这些区域,给国际批评以口实 呢 ?
互联网