繁体肝腦涂地
拼音gān nǎo tú dì
注音gān nǎo tú dì
浏览45次
解释涂：涂抹。肝、脑流了一地。也作“肝胆涂地”。形容人惨死的情景。也表示竭尽忠诚，甘愿牺牲。
出处《史记·刘敬叔孙通列传》：“大战七十；小战四十；使天下之民肝脑涂地；父子暴骨中野。”
例子为了国家和人民，就是～，我们也在所不惜。
正音“地”，不能读作“de”。
辨形“涂”，不能写作“图”。
用法主谓式；作谓语；含褒义。
谜语
感情肝脑涂地是褒义词。
近义马革裹尸、粉身碎骨、肝心涂地、杀身成仁、舍生取义、以身许国、奋不顾身、出生入死、赴汤蹈火
英语ready to die the cruelest death for principles
涂地：涂抹在地上。形容惨死。也形容竭尽忠诚，任何牺牲都在所不惜。
今得相随，大称平生，虽～，无恨矣。 ◎明·罗贯中《三国演义》第二十八回
1. 为了国家，我愿肝脑涂地。
2. 面对挑战，他决心肝脑涂地。
3. 他的毅力让人感叹，甘愿肝脑涂地。
4. 为了理想，他义无反顾，肝脑涂地。
5. 他的付出让人敬佩，愿意肝脑涂地。
ready to die the cruelest death for principles-肝脑涂地;
willing to repay a favor with extreme sacrifice-肝脑涂地;
will gladly dash one' brains out on the ground-肝脑涂地;
1.He wouldn't hesitate to go through fire and water or even to die the cruelest death.
他赴汤蹈火、肝脑涂地也在所不辞.
互联网
2.We would be ready to die the cruelest death for our principles without any grudge.
我们纵然肝脑涂地,在所不惜.
互联网