繁体
拼音chóu chú
注音chóu chú
浏览47次
解释犹豫不决。 自得的样子。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义迟疑、踟蹰、夷由、观望、彷徨、夷犹、犹疑、游移、动摇、徘徊、踯躅、犹豫
英语hesitate
犹豫，拿不定主意。
《楚辞·东方朔＜七谏·沉江＞》：“驥踌躇於弊輂兮。” 王逸 注：“踌躇，不行貌。” 晋 陶潜 《赠羊长史》诗：“路若经 商山 ，为我少踌躇。” 唐 白居易 《长恨歌》：“天旋日转回龙驭，到此踌躇不能去。” 丁玲 《韦护》第二章：“一到门边，便听着有那响亮的笑声，他不觉心一动，脚就踌躇了。”
犹豫不决。
《楚辞·九辩》：“事亹亹而覬进兮，蹇淹留而踌躇。” 晋 潘岳 《笙赋》：“勃慷慨以憀亮，顾踌躇以舒缓。” 唐 姚合 《酬杨汝士尚书喜人移居》诗：“酬章深自鄙，欲寄復踌蹰。” 清 洪昇 《长生殿·疑谶》：“看满地斜阳欲暮，到萧条客馆，兀自意踌蹰。” 鲁迅 《彷徨祝福》：“我在极短期的踌蹰中，想，这里的人照例相信鬼，然而她，却疑惑了。”
研究，反复思量。
《全元散曲·醉花阴·秋怀》：“酒醒后细踌蹰，一寸柔肠千万缕。”《东周列国志》第三五回：“ 赵衰 、 狐偃 等因与 秦 臣 蹇叔 、 百里奚 、 公孙枝 等深相结纳，共踌躇復国之事。” 清 薛福成 《筹洋刍议·邻交》：“窃尝为 日本 踌躇审度，知其志必不仅在 朝鲜 、 琉球 也。” 叶圣陶 《线下·孤独》：“他也预备要走；然而走到什么地方去，却是个很费踌躇的难题－－他每天上午离开茶馆之前照例要遇到这个难题。”
自得的样子。
《庄子·外物》：“圣人踌躇以兴事。” 成玄英 疏：“踌躇，从容也。”《庄子·田子方》：“方将踌躇，方将四顾。”
忐忑不安，极度痛心。
北魏 郦道元 《水经注·温水》：“ 阳迈 归国，家国荒殄，时人靡存，踌蹰崩擗，愤絶復苏。” 清 孔尚任 《桃花扇·移防》：“局已变，势难支，踌蹰中夜少眠时。”
1. 他踌躇着是否应该接受这个工作机会。
2. 她踌躇地站在门口，不敢进去。
3. 他踌躇了一会儿，然后做出了决定。
4. 我踌躇着是否应该告诉他真相。
5. 她踌躇地走在大街上，不知道该去哪里。
hesitate-犹豫; 顾虑;
falter-（嗓音）颤抖; 支吾其词; 蹒跚; 摇晃;
waver-摇摆; 踌躇; 动摇;
boggle-踌躇，犹豫; 退缩; 惊恐;
1.Phil walked forward confidently but something held Ben back.
菲尔信心十足地走向前去,本却踌躇不定.
《简明英汉词典》
2.After a long hesitation, he told the truth at last.
踌躇了半天, 他终于直说了.
《现代汉英综合大词典》
3.He paused for a moment.
他踌躇了一会儿.
《现代英汉综合大词典》
4.He demured at the difficulty.
他因困难而踌躇.
《现代英汉综合大词典》
5." I wonder what to do,'she said worriedly; he paused worriedly before calling the bank.
“ 我不知道我能做什么, ” 她苦恼地说; 在打电话给银行之前,他苦恼地踌躇着.
《简明英汉词典》
6.His parents balked at the cost of the guitar he wanted.
他想要那个吉他,但他父母看到吉他的价格却踌躇不决.
辞典例句
7.She arose and stood irresolutely at the foot of stairs.
他站了起来,踌躇不决地在楼梯脚站了一会.
辞典例句
8.Right now she is wondering, she tells Jastrow, what to wear.
她告诉杰斯特罗, 眼下她正踌躇, 不知该穿点儿什么.
辞典例句
9.She lingered, and resisted my persuasions to departure a tiresome while.
她踌躇不去, 我好说歹说地劝她走,她就是不听.
辞典例句
10.He felt the scalpel in his hand, and paused a moment.
他试了试手里的手术刀, 踌躇了一会儿.
辞典例句
11.Still in shock I stumbled about in the house.
我仍感十分震惊地在房间里踌躇地转着.
辞典例句
12.The heavy snowfall gave Tom pause about going out for the movie.
这场大雪使得汤姆为出门看电影踌躇.
辞典例句
13.She wavered between going and staying.
她对于去和留踌躇不决.
辞典例句
14.He stumbled at the step.
他对这一步踌躇不决.
辞典例句
15.Never falter in noble resolution.
决定高尚的志向时不要踌躇.
辞典例句