繁体
拼音tiáo qíng
注音tiáo qíng
浏览32次
解释男女之间进行挑逗、嬉笑
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义挑逗、戏谑
英语flirt
男女间挑逗，戏谑。
元 高文秀 《啄木儿》套曲：“静中思省，这娇人何方姓名，素不曾识面调情。平白地将人勾引，魂飞魄散。”《儒林外史》第四回：“好快活！和尚妇人大青天白日调情！好僧官老爷！知法犯法！” 杨沫 《青春之歌》第一部第二章：“一想到叫她结婚的那件事，再加上家里通宵不停的麻将牌声，轻贱的男女调情声……仍然使她一天比一天烦闷、痛苦。”
1. 他轻轻地吹了一口气，调情地在她的耳边低语。
2. 她用眼神调情，让他无法抗拒。
3. 他们之间的调情，让整个房间都充满了浪漫的气息。
4. 他用一首情歌调情，让她心动不已。
5. 她用微笑和眼神调情，让他陷入了深深的爱意中。
flirt-调情，打情骂俏; 玩弄; 轻率地对待; 摆动;
philander-调戏，玩弄女性;
romp-嬉笑玩闹; 欢快地迅速奔跑; [俚]轻易地取胜，不费力地完成;
dalliance-嬉戏; 戏弄; 调情; 调戏;
1.In the past he dallied with actresses and lady novelists.
他过去曾与许多女演员和女小说家调情。
柯林斯例句
2.When did you last flirt with him or tease him?
你上次和他调情或挑逗他是什么时候？
柯林斯例句
3.She flirted with him outrageously at times.
她有时露骨地跟他调情。
柯林斯例句
4.Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
别把她太当真, 她只不过是在和你调情罢了.
《现代汉英综合大词典》
5.She flirts with every man she meets.
她同她遇到的每个男人调情.
《简明英汉词典》
6.She is an accomplished flirt.
她是个调情老手.
《现代汉英综合大词典》
7.She flirts with every handsome man she meets.
她和所遇到的每个美男子调情.
《现代英汉综合大词典》
8.Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual.
和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。
柯林斯例句
9.Her little flirtation with Drouet seemed now an extraordinary thing.
她和杜洛埃的那一段小小的调情现在看来似乎出格了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
10.He flirts outrageously.
他肆无忌惮地调情。
辞典例句
11.I think he realizes that his presumptuous little flirtation is over.
我想他明白他那狂妄的小小的调情已经完了.
辞典例句
12.He enjoys flirting ( with the girls in the office ).
他爱 ( 与办公室的女职员 ) 调情.
辞典例句
13.He is the most horrible flirt that can be imagined.
他是个你能够想象得到的最可怕的调情鬼.
辞典例句
14.Does he intend marriage or is he only flirting with her?
他是打算跟他结婚,还是仅仅跟她调情?
辞典例句
15.That Johnny - come - lately was already flirting with my girlfriend.
那个新来的已经跟我女友调情.
辞典例句