繁体
拼音shàn xiào
注音shàn xiào
浏览35次
解释讥笑。 厚颜强笑；勉强装笑。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义嘲讽、嘲笑、讥讽、讥刺、嘲弄、嗤笑、讥笑、讽刺、取笑
英语ridicule
讥笑。
《新唐书·韩愈传赞》：“ 愈 独喟然引圣，争四海之惑，虽蒙訕笑，跲而復奋，始若未之信，卒大显於时。” 元 秦简夫 《东堂老》第二折：“你有那施捨的心呵，訕笑得 鲁肃 。” 曹禺 《日出》第二幕：“然而 顾八奶奶 是超然的，她永远分不清白人家对她的讪笑。”
厚颜强笑；勉强装笑。
《红楼梦》第十六回：“ 贾璉 此时没好意思，只是訕笑吃酒。”
1. 他讪笑着向我道歉，但我知道他并不真心。
2. 面对尴尬的局面，她只能讪笑来掩饰自己的紧张。
3. 他讪笑着说：“这只是个玩笑，别当真。”
4. 她讪笑着回答：“我没事，只是有点累。”
5. 他讪笑着说：“你真会说笑，这怎么可能？”
ridicule-嘲笑; 奚落; 嘲弄; 戏弄;
mock-愚弄，嘲弄;
deride-嘲笑，愚弄; 嘲弄;
1.He grinned sardonically and bowed towards her.
他咧嘴讪笑，并朝她鞠了一躬。
柯林斯例句
2.Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑.
《现代汉英综合大词典》
3.Still, picturing the jeers her old padded jacket would evoke, she couldn't restrain her tears.
同时, 她的想像中就展开了那件旧棉袄惹人讪笑的情形, 她忍不住哭起来了.
汉英文学 - 林家铺子
4.It is food for the hungry of wit and drink to those thirsting for laughter.
它是智慧饥饿时的粮食,是讪笑干渴时的饮料.
辞典例句
5.You may smile, my friends, but I pursue the vision that eludes me.
你也许会讪笑, 我的朋友, 但是我追求那逃避我的幻象.
互联网