繁体
拼音zài hu
注音zài hu
浏览45次
解释（动）决定于：人不～漂亮，而～人品。 介意：满不～。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义介意、着意、在于、待见、惜缘
英语care about
在于。表示范围、时间、处所等。
秦 李斯 《上书秦始皇》：“所重者在乎色乐珠玉，而所轻者在乎民人也。此非所以跨海内制诸侯之术也。” 汉 扬雄 《剧秦美新》：“爰初生民，帝王始存，在乎混混茫茫之时，舋闻罕漫，而不昭察，世莫得而云也。” 宋 苏轼 《问＜小雅＞周之衰》：“ 成王 纂承 文 武 之烈，而礼乐文章之备，存乎《颂》，其愈削而至夷于诸侯者，在乎《王黍离》。”
在于。指出事物的目的、本质所在。
汉 王褒 《圣主得贤臣颂》：“《记》曰：恭惟《春秋》，法五始之要，在乎审己正统而已。” 晋 陆机 《五等论》：“安上在於悦下，为己在乎利人。” 明 李东阳 《送南京国子祭酒谢公诗序》：“夫所谓教，必躬行实践，不专在乎言语文字之粗。”
介意；放在心上(常用于否定式)。
冰心 《分》：“我饿极了，想到母亲的奶不知何时才来，我是很在乎的，但是没有人知道。” 徐迟 《第一棵采油树》：“过了不一会儿，又传来了第二声巨响。预先有了警告，舞会上的人听到就满不在乎。”
1. 他在乎你的感受，所以总是尽力让你开心。
2. 我在乎你的安全，所以建议你小心驾驶。
3. 她在乎自己的形象，所以总是打扮得很漂亮。
4. 我们在乎团队的和谐，所以尽量避免争吵。
5. 他在乎家人的健康，所以经常提醒他们锻炼身体。
care about-关心; 在乎; 担忧; 关怀;
mind-思想; 头脑; 思维方式; 有才智的人; 心思; 记忆力;
lie in-在于; 位于; 躺在; 分娩;
rest with-在于， 取决于;
1.They were concerned only with their own religious fervour.
他们只在乎自己的宗教信仰。
柯林斯例句
2.The rap on this guy is that he doesn't really care.
这家伙据说并不怎么在乎。
柯林斯例句
3.My attitude to money is slightly easy come, easy go.
我对金钱并不太在乎。
柯林斯例句
4.We were really close. We thought the world of each other.
我们的确很亲近，非常在乎对方。
柯林斯例句
5.Who cares about some stupid vacation?
谁在乎什么愚蠢的度假？
柯林斯例句
6.He seems unabashed by his recent defeat.
他似乎对最近的失利并不在乎。
柯林斯例句
7.Does anybody know we're here, does anybody care?
有谁知道我们在这儿？有谁在乎？
柯林斯例句
8.Does the nursing staff seem to care?
护理人员看上去在乎吗？
柯林斯例句
9.They say they don't care, but they do.
他们嘴上说不在乎，其实是在乎的。
柯林斯例句
10.They just don't give a hoot.
他们根本毫不在乎。
柯林斯例句
11.his total indifference to what people thought of him
他对别人怎么看他毫不在乎的态度
《牛津高阶英汉双解词典》
12.She appeared unworried by criticism.
她看上去并不在乎挨批评。
《牛津高阶英汉双解词典》
13.He did not care a snap to talk loudly in class.
他毫不在乎地在课堂上大声讲话.
《现代汉英综合大词典》
14.I don't care [ give ] a damn if you like me or not.
我毫不在乎你是否喜欢我.
《现代英汉综合大词典》
15.He was completely impervious to criticism.
他对批评毫不在乎.
《简明英汉词典》