繁体
拼音jī fěng
注音jī fěng
浏览22次
解释（动）用尖刻的语言旁敲侧击地指责或嘲笑别人的缺点、过错或某种行为：～时弊|～的口吻。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义嘲讽、揶揄、讪笑、调侃、戏弄、嘲笑、讥嘲、挖苦、讥刺、嘲弄、嗤笑、讥笑、讽刺、取笑、寒伧、轻笑、自嘲
英语ridicule
用旁敲侧击或尖刻的话指摘或嘲笑对方的错误、缺点。
唐 韩愈 《石鼎联句》序：“ 刘 与 侯 皆已赋十餘韵， 弥明 应之如响，皆颖脱含讥讽。” 明 无名氏 《女真观》第二折：“它将那情词数闋相讥讽，引的我一点芳心动。” 魏巍 《东方》第四部第二章：“ 郭祥 刚要举步，它又讥讽地叫：‘ 郭祥 ，今天是你胜利了，还是我胜利了？’”
1. 他的智商就像他的身高，一样无法测量。
2. 你的建议就像你的笑容，一样空洞无物。
3. 她的品味就像她的妆容，一样令人费解。
4. 他的勇气就像他的钱包，一样空空如也。
5. 你的努力就像你的体重，一样没有变化。
ridicule-嘲笑; 奚落; 嘲弄; 戏弄;
satirize-讽刺，讥讽;
throw out innuendoes against-讥讽;
a flea in one's ear-讥讽，尖刻的话;
jeer-嘲笑，戏弄;
1.Was there a glint of mockery in his eyes?
他的眼里是不是闪过一丝讥讽？
柯林斯例句
2.They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.
他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。
柯林斯例句
3."You'll have to do better than that," Joanna scoffed.
“你可得做得比那好，”乔安娜讥讽地说。
柯林斯例句
4.His voice was dripping with sarcasm.
他的话里满是讥讽。
柯林斯例句
5.She gave a short, derisive laugh.
她讥讽地笑了笑。
《牛津高阶英汉双解词典》
6.She viewed his new interest in her with cynicism.
她以怀疑讥讽的态度看待他重新对她感兴趣这件事.
《简明英汉词典》
7.Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败, 代价是昂贵的伪科学.
《简明英汉词典》
8.She gave him a sardonic smile.
她朝他讥讽地笑了一笑.
《简明英汉词典》
9."No doubt he'll give me the chance to fight him again," he jibed, tongue in cheek.
“毫无疑问他会给我机会和他再打上一架的，”他半开玩笑地讥讽道。
柯林斯例句
10.This, coupled with the fact that flying machines remained universally a subject for jeers and derision, made the brothers secretive.
这一点，加上飞行器仍是人们普遍嘲笑和讥讽的对象，使得兄弟俩只能暗地里行事。
柯林斯例句
11.[ Enthusiastic outburst of sarcastic applause ] That seems to be all.
( 热烈的讥讽喝彩声轰然响起 ) 好像就是这么多了.
英汉文学 - 败坏赫德莱堡
12.A cynical grin lit up the face of his youthful opponent.
他那个年轻的对手的脸上露出了讥讽的冷笑.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
13.The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.
圣诞季商业化的一面很容易招来讥讽。
辞典例句
14.In her voice we could sense a certain tinge of irony.
从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味.
辞典例句
15.This answer came derisively from several places at the same instant.
好几个人都不约而同地以讥讽的口吻作出回答.
辞典例句