繁体
拼音jìn qíng
注音jìn qíng
浏览38次
解释（副）尽量放开情怀，不加约束：～欢笑|～歌唱。［近］尽兴。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义纵情、尽兴
英语to one's heart's content
尽心尽力。
《左传·昭公十三年》：“微 武子 之赐，不至於今。虽获归骨於 晋 ，犹子则肉之，敢不尽情？”《尸子》卷上：“知此道也者，众贤为役，愚智尽情矣。”《初刻拍案惊奇》卷上：“ 玄宗 恳求至切， 公远 只得许了，虽则传受，不肯尽情。”
指从意所欲，不受拘束。
唐 韩愈 《赠同游》诗：“无心花里鸟，更与尽情啼。” 杨朔 《血书》：“他生活在同志的友爱里，动不动想起先头的痛苦，指导员便让他在连里尽情地说。”
犹尽致。
清 宣鼎 《夜雨秋灯录续集·丐癖》：“又演 滎阳公子 教歌，觉鰥寡孤独之流，疲癃残疾之辈，弄蛇牵犬，刻划尽情。”
1. 在这个周末，让我们尽情享受阳光和海滩。
2. 孩子们在游乐园里尽情玩耍，笑声不断。
3. 他尽情地挥洒着画笔，创作出一幅美丽的画作。
4. 她尽情地跳着舞，仿佛整个世界都在她的脚下。
5. 在这个音乐节上，人们尽情地欢唱、跳舞，尽情释放自己。
to one's heart's content-尽情地，心满意足地;
as much as one likes-任情；纵情；尽情;
1.Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.
多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。
柯林斯例句
2.Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.
邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。
柯林斯例句
3.They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.
他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。
柯林斯例句
4.Lie back and luxuriate in the scented oil.
躺下来尽情享受精油的滋润。
柯林斯例句
5.She savored her newfound freedom.
她尽情享受刚刚获得的自由。
柯林斯例句
6.He has plenty of joie de vivre.
他尽情享受生活的乐趣。
柯林斯例句
7.Enjoy it because it won't last.
尽情享受吧，因为这不会长久。
柯林斯例句
8.Turn the guitars up full and let rip.
把吉他的音量调到最大，尽情欢乐吧。
柯林斯例句
9.Pamper yourself with our new range of beauty treatments.
尽情享受一下我们的新系列美容服务吧。
《牛津高阶英汉双解词典》
10.a time of great rejoicing
尽情欢庆的时光
《牛津高阶英汉双解词典》
11.Eat away, children; you are welcome to all you want.
吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.
《简明英汉词典》
12.We indulged in an expensive supper after the concert.
音乐会后我们尽情地享受了一顿昂贵的晚餐.
《简明英汉词典》
13.Let your hair down and enjoy yourself at the party.
在晚会上别拘束,尽情享受一下.
《简明英汉词典》
14.We have a rare old time at the party.
我们在聚会中尽情欢乐.
《简明英汉词典》
15.Let us be merry and drive all cares away.
让我们尽情欢乐,驱尽心头的一切忧虑吧.
《现代汉英综合大词典》