繁体
拼音chū jiā
注音chū jiā
浏览51次
解释（动）离开家庭到庙宇里去做僧尼或道士：～修行|～为尼。［反］还俗。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义落发、削发
英语become a monk or nun or Taoist priest
离开家庭。
汉 王符 《潜夫论·赞学》：“是故无 董 景 之才、 倪 匡 之志，而欲强捐身出家旷日师门者，必无几矣。” 晋 干宝 《搜神记》卷十七：“ 季 与同辈旅宿 庐山 下，各相问出家几时。” 明 刘基 《门有车马客行》：“居家倚骨肉，出家倚交亲。” 郁达夫 《登杭州南高峰》诗：“病肺年来惯出家，老龙井上煮桑芽。”
到寺庙道观里去做僧尼或道士。
《南史·齐纪上》：“自今公私皆不得出家为道，及起立塔寺，以宅为精舍，并严断之。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷一：“ 汉明帝 听 阳城侯 刘峻 等出家，僧之始也； 济阳 妇女 阿潘 等出家，尼之始也。”《水浒传》第四回：“今有这个表弟姓 鲁 ，是 关西 军汉出身，因见尘世艰辛，情愿弃俗出家。” 鲁迅 《三闲集·柔石作＜二月＞小引》：“﹝ 释迦牟尼 ﹞从夜半醒来，目睹宫女们睡态之丑，于是慨然出家，而 霍善斯坦因 以为是醉饱后的呕吐。”
指出家之人。
宋 朱弁 《北人以松皮为菜》诗：“吾老似出家，晚悟愧根钝。”参见“ 出家求道 ”。
1. 他决定出家，追求内心的宁静。
2. 她因为家庭原因，选择了出家修行。
3. 在寺庙里，我见到了一位年轻的出家人。
4. 他曾经是个富商，后来却选择出家为僧。
5. 她对世俗生活感到厌倦，于是决定出家。
become a monk or nun or Taoist priest-出家;
enter into religion-出家;
1.Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.
有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。
柯林斯例句
2.He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.
为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。
柯林斯例句
3.Precepts should be requested from a left - home person -- an ordained monk.
必须向出家人求戒.
互联网
4.Total dedication to God, renounciation of pessessions, the family.
出家意味着抛弃全部的财产 、 家人,对神完全忠诚.
互联网
5.His sister took vows to become a teaching nun.
他妹妹出家做了教书的修女.
互联网
6.The girl took vows to become a teaching nun.
这姑娘出家为修女,从事教书.
互联网
7.Total dedication to God, renunciation of possessions, the family.
对神完全忠诚, 出家意味着抛弃全部的财产, 还有家人.
互联网
8.Marc became a religious in this temple two years ago.
马克两年前在这个寺庙出家了.
互联网
9.He decided to give away everything he possessed and become a monk.
他决定放弃他所有的一切,出家为僧.
互联网
10.He became a monk because he was disillusioned with the world.
他因看破红尘而出家了.
互联网
11.Wukong. be kind. Don't kill her even though she was a monster.
悟空.出家人慈悲为怀. 即便那女子是妖怪. 也不要将她打死.
互联网
12.She has been a nun since she was little.
她是个姑子,从小就出家了.
互联网
13.He decide to give away everything he possessed and become a monk.
他决定放弃他所有的一切,出家为僧.
互联网
14.I entered into religion and have practiced doctrine in the Shaolin Temple since my childhood.
贫僧自幼出家,在少林寺修道.
互联网
15.He became a monk in the hope of delivering all beings from torment.
他出家为僧,一心想普度众生.
互联网