繁体
拼音hé qí
注音hé qí
浏览31次
解释（副）多么（多带有不以为然的口气）：～糊涂|～相似。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义
英语how
怎么那样；为什么那样。用于疑问句。
《诗·邶风·旄丘》：“何其久也？必有以也。” 宋 苏轼 《乞不分差经义诗赋试官》：“经义诗赋，等是文词，而议者便谓治经之人不可使考诗赋，何其待天下士大夫之薄也？” 清 李渔 《闲情偶寄·饮馔》：“然使竟日穷年止食一物，亦何其胶柱口腹，而不肯兼爱心脾乎？”
多么，何等。用于感叹句。
《左传·僖公十五年》：“二三子何其慼也！” 唐 杜甫 《义鹘行》：“功成失所往，用捨何其贤！” 宋 郭祥正 《金山行》：“一朝登临重太息，四时想像何其雄！” 鲁迅 《华盖集·这个和那个》：“但先前说过，倘若还不能忘情于咿唔，倒也可以翻翻，知道我们现在的情形，和那时的何其神似！”
1. 何其幸运，我遇见了你。
2. 何其美妙的旋律，让人陶醉其中。
3. 何其壮观的景象，令人叹为观止。
4. 何其痛苦的经历，让我成长许多。
5. 何其珍贵的友谊，值得我们去珍惜。
how-怎样; 健康状况如何; 到何种地步; 以任何方式;
what-什么; ;
1.What a striking similarity!
何其相似乃尔!
《现代汉英综合大词典》
2.We are reminded just how small and how impermanent we are.
它让我们意识到我们有多么渺小，我们的生命是何其短暂。
辞典例句
3.What a striking likeness!
何其相似乃尔！
辞典例句
4.I cannot think of any other way of getting him to accept our proposal.
我想不出任何其他办法能够使他接受我们的提案.
英汉 - 翻译样例 - 口语
5.How becoming to aged is wisdom, understanding and prudence to the venerable!
老年人富有智慧;有荣名的人, 聪明而有智谋,何其相称!
互联网
6.LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
耶和华我们的主阿 、 你的名在全地何其 美 .
互联网
7.How beautiful you are and how pleasing , O love, with your delights!
我所爱的, 你何其美好.何其可悦,使人欢畅喜乐.
互联网
8.How forcible are right words! but what doth your reprove?
25正直的言语力量何其大! 但你们责备是责备甚么 呢 ?
互联网
9.How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?
25正直的言语力量何其大. 但你们责备是责备什么 呢 .
互联网
10.Wang F ah, your feet in shoes How beautiful!
王女啊, 你的脚在鞋中何其美好!
互联网
11.How many poets were cut off in the bloom of their years.
英年夭折的诗人何其多.
互联网
12.What affection, confidence and eagerness!
何其亲昵 、 肯定和迫切乃尔!
互联网
13.Be misleading in any other way.
在任何其他方面的误导.
互联网
14.This result how is absurd?
这结局又何其荒唐?
互联网
15.But they look alike.
但他们看起来又何其相似.
互联网