繁体
拼音tǔ yǔ
注音tǔ yǔ
浏览42次
解释小地区方言语言只有…不再是土语的时候,它的形式才会变得固定起来
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义乡音、土话、土音
英语local dialect
土话。
张天翼 《清明时节》五：“他们说得太起劲了，就顾不着对方懂不懂，竟用了他们各人顶道地的家乡土语。” 臧克家 《罪恶的黑手》诗：“他们用土语放浪的调笑，杂一些低级的诙谐来解疲劳；各人口中抽一缕长烟，烟丝中杂着深味的乡谈。”
同一语言在不同地域因诸种因素产生演变而生成的变体。它只流行于局限的地区，并具有其他方言或共同语差异的特徵。也称为「方言」、「土话」。
同一语言在不同地域的变体。具有别于其他方言或共同语的特徵。
【造句】用「俺」表示「我」，正是山东土语的特徵。
1. 老张说土语，听起来真是亲切。
2. 这道菜用土语叫“锅巴”，你吃过吗？
3. 村里的孩子们都会说土语，真有趣。
4. 他用土语唱了一首歌，大家都跟着哼起来。
5. 这本书里的故事都是用土语讲述的，很有意思。
local dialect-土话；乡谈；土语;
idiom-习语，成语; 方言，土语; （语言）风格; 惯用语法;
jargon-行话; 行业术语; 黑话;
1.His narrative is a super rendering of dialect speech and idiom.
他的叙述是方言和土语最成功的运用.
辞典例句
2.She slings the bat like a native.
她说起土语来像个当地人.
互联网
3.The creatures take their scientific name from the word for'root'in the local Afar language.
其科学名称来自当地土语Afar中的 “ 根”这个词.
互联网
4.The local name of K 2 is Chogori, which in Balti language means the king of mountains.
K2在当地巴拉提土语的名字是“乔戈里”,意思是“群山之王”.
互联网
5.He droped into a country form of speech when talking to his mother on the telephone.
他和母亲打电话时,不自觉地用上了乡村土语.
互联网
6.It covers a wide linguistic scope , including local dialect, jargon, cant and blasphemy.
它的存在十分广泛, 其中包括土语、行话 、 隐语、暗语 、 黑话、禁语.
互联网
7.The script is derived from Phoenician alphabet and the dialect is an archaic form of Aramaic.
这种文字起源于腓尼基字母,而这种土语是亚姆拉语的一种古老的形式.
互联网