词典首页 插嘴的意思
chā zuǐ

插嘴



繁体

拼音chā zuǐ

注音chā zuǐ

浏览42

解释(动)在他人说话中间插进去说上几句:不要乱~,仔细听讲。

出处

例子

正音

辨形

用法

谜语

感情

近义闭嘴、插话、缄口、打岔

英语interrupt


词语解释

插嘴 [ chā zuǐ ]

不待他人语终而发言。

《景德传灯录·兴法大师》:“遮汉来遮里插嘴。”《初刻拍案惊奇》卷十七:“公人不知就里,在傍边插嘴道:‘拜爹坟,是你该去,怎么推得娘?’” 周立波 《山乡巨变》下十三:“你莫插嘴,由她说说。”


中文造句

1. 他正在讲述故事,我忍不住插嘴问了一个问题。

2. 老师讲课时,同学们都安静听讲,没有人敢插嘴。

3. 妈妈在打电话,我插嘴问她什么时候回家。

4. 他们在讨论问题,我插嘴提出了自己的看法。

5. 他正在演讲,突然有人插嘴打断了他的发言。


英文解释

interrupt-插嘴; 打断; 中止; 遮挡;

chip in-插嘴; 插话; 共同出钱; 捐助;

put in a word-插一句话; 插嘴;

chop in-插嘴,切成,打断;


英文造句

1."She told you to stay here," Mike broke in.

“她叫你呆在这儿,”迈克插嘴说。

柯林斯例句

2."I should think not," Sarah butted in.

“我不这么认为,”萨拉插嘴说。

柯林斯例句

3."That's true," chipped in Quaver.

“此话不假,”奎弗插嘴道。

柯林斯例句

4."He rang me just now," she interposed.

“他刚刚给我打过电话,”她插嘴说。

柯林斯例句

5.Sorry, I don't mean to butt in.

对不起,我并不是想插嘴。

柯林斯例句

6.Why must she inter-rupt?

她为什么非要插嘴?

柯林斯例句

7.Can't you see I'm talking? Don't interrupt.

没看见我在说话吗?别插嘴。

柯林斯例句

8.The old man would chip in while we were speaking.

我们在谈话时,那老头儿总要插嘴.

《现代汉英综合大词典》

9.It is not polite to interrupt when someone is talking.

在别人讲话时插嘴是不礼貌的.

《现代汉英综合大词典》

10.It is impolite to get a word in.

别人谈话时插嘴是不礼貌的.

《简明英汉词典》

11.He cut in on our conversation.

他在我们谈话中插嘴.

《简明英汉词典》

12.'Absolutely!'she chimed in eagerly.

“ 当然了! ” 她急忙插嘴道.

《简明英汉词典》

13.She kept chiming in with her own opinions.

她一直在插嘴,表明自己的意见.

《简明英汉词典》

14." I know where she was! " He struck in.

“ 我知道她在哪儿! ” 他插嘴说道.

《简明英汉词典》

15.Never break in while others are talking.

别人说话的时候你千万不要插嘴.

《简明英汉词典》


词语组词

相关词语

词语组合

词语字数

词语词性

词语首拼

热门关键词