繁体
拼音hēng hēng jī jī
注音hēng hēng jī jī
浏览58次
解释不时发出深沉的压抑的鼻声。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“他们必把一句话拉长了，作两三截儿，咬文嚼字，拿着腔儿，哼哼唧唧的，急的我冒火，他们那里知道。”
例子她～说了半天，我们也没听懂，不知道她到底想说什么。
正音
辨形
用法作定语、状语；指小声说话。
谜语
感情哼哼唧唧是中性词。
近义叽叽喳喳、哭哭啼啼、咿咿呀呀
英语groan and moan
形容说话装模作样，拿腔拿调。也形容生病时的呻吟声。
凤姐姐带病～的说……。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一百五回
1. 他哼哼唧唧地唱着歌，让人忍俊不禁。
2. 小狗哼哼唧唧地跟在主人身后，十分可爱。
3. 他哼哼唧唧地抱怨着工作，却始终没有辞职。
4. 她哼哼唧唧地念叨着菜谱，准备做一顿美食。
5. 孩子哼哼唧唧地哭着，让妈妈心疼不已。
groan and moan-打哼哼；哼哼唧唧;
1.Sedley groaned in agonies which the pen refuses to describe.
赛特笠在哼哼唧唧的忍受形容不出的苦楚.
辞典例句
2.He had alternately whined over his grievances and patronized her.
他哼哼唧唧地诉说他受的委屈,又做出一副庇护她的样子.
辞典例句
3.He had alternately whined over his grievances.
他哼哼唧唧地诉说他受的委屈.
辞典例句
4.You need not sing to me like a gnat to profound that question.
你用不着象蚊子那样哼哼唧唧地提出这个问题.
辞典例句
5.From the beginning, I hated the way he talked, his whining voice and his vulgar accent.
从一开始我便痛恨他讲话的样子, 他那哼哼唧唧的声音和俗里俗气的口音.
辞典例句
6.The little boy carried on endlessly about his mother.
这小男孩老是哼哼唧唧地缠着他母亲.
互联网