繁体
拼音jīn chí
注音jīn chí
浏览45次
解释（形）拘束；拘谨：他初次参加比赛，显得有点～。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义自持、谦虚、虚心、谦和
英语restrained
竭力保持庄重。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》：“ 王 家诸郎，亦皆可嘉；闻来觅壻，咸自矜持。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·习技》：“不知妇人登塲，定有一种矜持之态。自视为矜持，人视则为造作矣。”
自鸣得意；自负。
北齐 颜之推 《颜氏家训·名实》：“有一士族，读书不过二三百卷，天才钝拙，而家世殷厚，雅自矜持，多以酒犊珍玩交诸名士，甘其饵者递共吹嘘。” 金 王若虚 《文辨二》：“ 退之 《行难篇》言取士不当求备，盖言常理无甚高论，而自以为 孟子 不如，其矜持亦甚矣。” 明 柯潜 《＜归田诗话＞序》：“老而弥篤，非寻常浅学輒矜持其所有者为可及也。”
约束。
南朝 宋 鲍照 《答客》诗：“爱赏好偏越，放纵少矜持。” 明 冯梦龙 《挂枝儿·从良》：“铁心肠一逕自从良了去，做偏房，受多少矜持。” 叶紫 《星》第二章：“她很能够矜持她自己。她可以排除邪恶的人们的诱惑，她可以抑制自家的奔放的感情。”
拘泥；拘谨。
明 胡应麟 《诗薮·宋》：“矜持於句格，则面目可憎；架迭於篇章，则神韵都絶。”《恨海》第九回：“自己不该过於矜持，叫他不肯同坐一车，以致失散。” 鲁迅 《三闲集·柔石作＜二月＞小引》：“他极想有为，怀着热爱，而有所顾惜，过于矜持，终于连安住几年之处，也不可得。”
恪守；守正。
郭沫若 《塔·万引》：“我矜持了半生的道义不是完全破产了吗？” 方志敏 《可爱的中国·清贫》：“而矜持不苟，舍己为公，却是每个共产党员具备的美德。”
1. 她总是矜持地微笑着，让人无法看透她的内心。
2. 他虽然外表矜持，但内心却充满了热情。
3. 她的矜持让人感到她是一个有教养的女性。
4. 他的矜持让他在社交场合显得格外优雅。
5. 她的矜持让她在面对困难时更加坚强。
restrained-克制的，节制的，受到控制的;
reserved-预订的; 矜持的; 储藏着的;
ice-冰; 雪糕; 冷淡; 冰状物;
1.British men are often seen as being reserved and unemotional.
英国男人常被认为是矜持而冷漠的。
柯林斯例句
2.She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees modestly together.
她小心翼翼地在红帆布垫上坐下，膝盖矜持地并拢着。
柯林斯例句
3.Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
拉森有时会和大家一起玩乐，但是显得更加矜持。
柯林斯例句
4.His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.
他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。
柯林斯例句
5.She seems quite reserved.
她似乎很矜持.
《简明英汉词典》
6.They are no longer anything like as fey and reserved as they once were.
他们不再像从前那样羞怯矜持了。
柯林斯例句
7.English people are supposed to be very reserved, but Pete is the exception that proves the rule — he'll chat to anyone!
一般都认为英国人很矜持, 可是皮特正好是个例外─他跟谁都聊得来.
《简明英汉词典》
8.Everything ornately upholstered, everything carefully finished, everything remarkably reserved.
一切都布置得十分华丽, 一切都安排得非常细致, 一切都显得那么矜持而高不可攀.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
9.His correctness grew on him as we neared the city.
我们离城越近他也越发矜持.
英汉文学 - 盖茨比
10.Worried for her own safety , heart pounding, she was tongue - tied.
矜持和自卫的心理占了上风, 她语无伦次了.
汉英文学 - 散文英译
11.Scarlett looked at her in surprise for India was always so self - contained.
思嘉看了看她,感到很奇怪,因为英迪亚一向是比较矜持的.
飘（部分）
12.She looked refreshed -- more delightful than ever, but reserved.
她看起来容光焕发,比以往更加可爱, 但是很矜持.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
13.The bishop gave his hand quickly , made his little studied bow.
主教连忙伸出手去, 很矜持的欠了欠身.
辞典例句
14.He was tall and slim. He held himself with a deliberate grace.
他身材修长, 有一种矜持的优美.
辞典例句
15.It has lost its noble and reserved character.
它失去了高贵和矜持的特性.
辞典例句