繁体
拼音mén mian
注音mén mian
浏览40次
解释商店房屋朝街的部分；店面。 指一般房屋大门口的外表。 犹场面，局面。 面子；体面。 虚饰；表面应付。 指布幅的宽度。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义门市、脸面、外在
英语the facade of a shop
商店房屋朝街的部分；店面。
元 郑廷玉 《看钱奴》第四折：“自家店小二的便是，开开门面，挑起望子，看有甚么人来。”《恨海》第七回：“米铺子的门面，开在前面大街上。” 陈登科 《活人塘》一：“街上的店铺，新换上门面，挂起招牌。”
指一般房屋大门口的外表。
清 李渔 《巧团圆·惊妪》：“这一所门面高大，定是箇乡宦人家。” 朱自清 《旅欧杂记·威尼斯》：“但这两溜房子都是三层，都有许多拱门，恰与教堂的门面与圆顶相称。”《人民日报》1991.2.8：“军事教育学院是一所兵团级高等学府，而‘门面’却很寒酸。四根立柱，两排铁扇门。”
犹场面，局面。
明 汤式 《湘妃引·闻赠》曲：“一牀衾枕春罗列，铺排得门面儿别。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“爹死了，娘须立个主意，撑持门面。” 茅盾 《霜叶红似二月花》九：“自从三老爷故世，一连串不如意的事儿就到了 钱 家，几年工夫，人丁兴旺的一家子，弄成如今这冷清清的门面。”
面子；体面。
《二刻拍案惊奇》卷十四：“到官对理，出乖露丑，也是你的门面不雅。”《红楼梦》第一○六回：“若是统总算起来，连王爷家还不够过的呢！不过是装着门面，过到那里是那里罢咧。” 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“但土著只 杨 姓一家略略有点门面，其他差不多都是一些破落户。”
虚饰；表面应付。
《二刻拍案惊奇》卷三三：“这富家子虽与 杨抽马 相好，只是见他兴头有术，门面撮哄而已。” 清 黄宗羲 《复秦灯岩书》：“此亦先生门面之言。”
指布幅的宽度。
俞赞 《恤商论》：“若夫洋布，名为利用，实则价贱而质脆，一无可取……故门面虽阔，价值虽贱，而彼此相较，不如土产甚远。”
1. 这家餐厅的门面设计非常独特，吸引了很多顾客。
2. 他花了很多心思在门面上，让店铺看起来更加高档。
3. 这家服装店的门面装修风格简约时尚，很受年轻人喜欢。
4. 这家酒店的门面虽然不大，但内部设施一应俱全。
5. 他的公司门面整洁明亮，给人一种专业的感觉。
the facade of a shop-门面; 门脸;
shop front-店面，店堂;
appearance-外表; （突然）到来，出现; 问世; 露面，演出，出庭; 表现;
facade-建筑物的正面; 外表; 虚伪，假象;
1.Appointing one woman to the otherwise all-male staff could look like tokenism.
给原本清一色的男职员队伍增派一位女性会显得是装点门面。
《牛津高阶英汉双解词典》
2.These changes are purely cosmetic.
这些改变纯粹是装饰门面.
《简明英汉词典》
3.We will see whether the'save our cities " campaign is for real or just window dressing.
我们要看看这次 “ 拯救我们的城市 ” 运动是认真的还是装装门面.
《简明英汉词典》
4.The measures are little more than window dressing that will fade fast once investors take a hard look at them.
这些措施也就是装装门面，一旦投资者认真探究，就会原形毕露。
柯林斯例句
5.At first, appearances were kept up through sheer inertia.
起先, 纯粹是以呆板的形式来装点门面.
辞典例句
6.The cab stopped one door out of the way according to his call.
按他的招呼,马车在离公寓还有一间门面的地方停了下来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
7.Non - operating income is often used by companies to window - dress net income.
非 营业性收入通常被用来装饰门面.
互联网
8.The tips of claws broke through theand made rips in the door.
它的爪尖穿透了大门,在门面上留下长长的裂口.
互联网
9.He is planning to fix up the front of the shop.
他打算装修门面.
互联网
10.The Home Page is the entrance to your web.
主页是您的网站的门面.
互联网
11.It carries 10 laser cannons, five facing starboard and five facing port.
它携带10门激光加农炮, 5门面向右舷,5门面向左舷.
互联网
12.The visual styling is more than just window dressing.
视觉造型不单单是粉饰门面.
互联网
13.The eastern facade is composed of loggias covered in bamboo.
东部的门面是由凉廊中涉及竹子.
互联网
14.Competition is driving the major hotel brands to spruce up.
同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面.
互联网
15.If we can't address this, then all the rest is window dressing.
如果我们不能解决这个问题, 那么其它所有的举措都只不过是装点门面罢了.
互联网