繁体
拼音zhàn lì
注音zhàn lì
浏览44次
解释（动）战抖；哆嗦。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义战抖、惊怖、哆嗦、发抖、颤抖、颤栗、寒战、震动、颤动、胆颤
英语tremble
亦作“战慄 ”。因恐惧、寒冷或激动而颤抖。
《论语·八佾》：“使民战栗。” 朱熹 集注：“战栗，恐惧貌。”《战国策·楚策四》：“ 襄王 闻之，颜色变作，身体战慄。”《资治通鉴·隋文帝仁寿四年》：“ 陈夫人 与后宫闻变，相顾战栗失色。” 清 黄钧宰 《金壶浪墨·赵芥堂》：“时天寒风雪交作，乡民解衣裸体，傴僂战慄。” 杨沫 《青春之歌》第一部第二六章：“她狠命地咬着自己的嘴唇，也竭力克制着因过于激动而引起的战栗。”
1. 听到那个恐怖故事，我不禁全身战栗。
2. 在黑暗的森林中，我感到一阵寒意袭来，浑身战栗。
3. 他看着那幅令人毛骨悚然的画面，不禁感到一阵战栗。
4. 当闪电划破夜空时，我不由自主地战栗了一下。
5. 她紧紧抱住自己，因为寒冷而全身战栗。
tremble-颤抖; 颤动; 使担心;
shudder-战栗; 发抖; 震动; 颤动;
shiver-发抖，颤抖; 碎块，破片;
grue-（因害怕或寒冷的）发抖，战栗;
quiver with-颤动，战栗;
1."He was so good to me," she said tremulously.
“他对我非常好，”她战栗地说。
柯林斯例句
2.The sight of the coffin sent a shudder through him.
看到那副棺材,他浑身一阵战栗.
《简明英汉词典》
3.I shuddered at the sight of the dead body.
我一看见那尸体就战栗.
《简明英汉词典》
4.I shuddered when I heard the gory details.
我听到血淋淋的详情,战栗不已.
《简明英汉词典》
5.His trembling belied his words.
他的战栗表明他的话是假的.
《现代英汉综合大词典》
6.A tremor had gone through his bowels.
他的肠子刮过了一阵战栗.
英汉文学
7.Like callow birds left desert to the skies.
你的庇护,它们就要战栗--就象/那羽翼未丰的小鸟给撇下在天空里.
英汉 - 翻译样例 - 文学
8.At the mention of Aileen, Berenice experienced a mental chill.
在提到爱玲时, 白丽莱茜感到内心的战栗.
辞典例句
9.He faltered for an instant; then went on as before.
他战栗了一下; 然后照样说下去.
辞典例句
10.I shudder to think what might happen.
我想到可能发生的事而战栗.
辞典例句
11.Mr. Lindsay faced the difficulties without a tremor.
林德喜先生毫不战栗地面对困难.
辞典例句
12.It gives me the shudders.
((口语))它使我战栗.
辞典例句
13.Philip felt a shudder pass through him.
菲利浦觉得浑身一阵战栗.
辞典例句
14.She went cold all over when she heard footsteps behind her in the darkness.
当她在黑暗中听到身后的脚步声,她全身战栗.
辞典例句
15.I had steeled myself to brazen it out, though I was trembling inwardly.
我虽然内心在战栗,但是硬着头皮想挨过去.
辞典例句