繁体
拼音bō lán
注音bō lán
浏览39次
解释（名）大的波浪，常有比喻用法：台风大作，海水涌起～|～壮阔的群众爱国运动。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义波浪、波涛
英语great waves
亦作“波滥 ”。波涛。
汉 马融 《长笛赋》：“波澜鳞沦，窊隆诡戾。” 宋 范仲淹 《岳阳楼记》：“春和景明，波澜不惊。” 明 徐复祚 《投梭记·交战》：“看山形险赚，尖削如簪，营带 长江 ，滔天波滥。” 冰心 《姑姑·三年》：“凝眸时如同不起波澜的黑海，流动处如同空中飞走的黑星。”
波浪翻腾。
南朝 宋 谢灵运 《石门新营所住》诗：“ 洞庭 空波澜，桂枝徒攀翻。” 五代 齐己 《题鹤鸣泉八韵》：“ 瀟湘 在何处，终日自波澜。” 宋 曾巩 《访石仙岩杜法师》诗：“石巖天开立精庐，四山波澜势争趋。”
比喻诗文的跌宕起伏。
唐 杜甫 《敬赠郑谏议十韵》：“毫髮无遗憾，波澜独老成。” 宋 王安石 《赠彭器资》诗：“文章浩渺足波澜，行义迢迢有归处。” 马南邨 《燕山夜话·文天祥论学》：“尽管 韩愈 在文章中间掀起了几个波澜，反复论证，而实际上都只是为了说明他的基本论点。”
比喻起伏变化的思潮。
唐 孟郊 《列女操》：“波澜誓不起，妾心井中水。” 清 采蘅子 《虫鸣漫录》卷一：“此所谓波澜不生，心如枯井者乎。” 郭沫若 《蔡文姬》第五幕：“我实在也有点耽心，万一他们都死了，我这已经平定了八年的心境，恐怕又要卷起波澜来了。” 巴金 《沉默集（二）·丹东的悲哀》：“ 丹东 的面容还是十分安静，人看不出他心里究竟是否起了波澜。”
比喻世事的起伏变化。
清 宋儒醇 《翌日湖中风雪转甚》诗：“乾坤多畏途，何处无波澜？” 清 洪昇 《长生殿·合围》：“天降摧残，地起波澜。”
1. 他的一生经历了无数的波澜，但始终坚韧不拔。
2. 这本书的情节跌宕起伏，波澜壮阔。
3. 她的歌声如同波澜，激起了人们的情感。
4. 他的人生就像一条波澜壮阔的大河，充满了挑战和机遇。
5. 这幅画的色彩运用波澜起伏，给人以强烈的视觉冲击。
great waves-波涛;
billows-巨浪，如波涛滚滚而来之物( billow的名词复数 );
1.The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.
船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。
柯林斯例句
2.The news sent shock waves through the community that have continued to reverberate to this day.
这则消息震惊了整个社区，直到现在还波澜未息。
柯林斯例句
3.Water streamed in torrents over its sides with such force that It'set up a huge wave in the canal.
水从盘的侧面溢出,其力量之大,致使运河翻起波澜.
《用法词典》
4.They were playing Early One Morning, that happy, jouncy tune.
他们演奏的是《一天清晨》, 那首旋律欢快, 波澜起伏的曲子.
辞典例句
5.What troubling wave can arrive to vex A spirit like water in a timeless well?
波澜誓不起,妾心井中水.
英汉 - 翻译样例 - 文学
6.Judith listened with apparent composure , though the conflict within came near overpowering her.
朱迪思听着,表面看来她很泰然, 但内心激起强烈的波澜.
辞典例句
7.Notable is, billows has market of electronic business affairs again recently.
值得注意的是, 电子商务市场最近波澜又起.
互联网
8.Changes in the Chinese - language curriculum have caused a stir too.
中文(语文)课程的变化也掀起些许波澜.
互联网
9.The waves dashed on the rocks as if in anger.
波澜冲击着岩石,仿佛很愤怒.
互联网
10.Not that the John Lewis tale has been an unbroken idyll.
约翰?刘易斯的故事并非毫无波澜的“田园诗”.
互联网
11.Way around the issue of adjustment, many times over from waves.
围绕着发行方式的调整, 也多次起过波澜.
互联网
12.Spring breeze, gentle and warm, heal my mind waves and ripples.
春天的风, 轻柔而温暖, 抚平我心中的波澜与涟漪.
互联网
13.Have tough - minded boy only , ability appeases billows, hoist the sails Yuan Hang.
只有意志坚强的小伙子, 才能平息波澜, 扬帆远航.
互联网
14.Meanwhile, the controversy of the outside already lifted billows however.
与此同时, 外界的争议却已掀起了波澜.
互联网
15.The Fed could simply sell them but that would create waves.
美联储只能卖掉股票,否则将会引起波澜.
互联网