繁体
拼音rě shì
注音rě shì
浏览24次
解释引起麻烦或祸端
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义肇事、滋事、招欠
英语stir up trouble
惹是非，闯祸。
元 白朴 《墙头马上》第一折：“舍人休要惹事，喒城外去看来。”《水浒传》第五二回：“你且小心，只在大官人庄上住几时，切不可胡乱惹事累人。” 老舍 《龙须沟》第一幕：“我的姑奶奶，别给我惹事啦！”
招引或制造麻烦。
《初刻拍案惊奇．卷三》：「他将次回来了，只劝官人莫惹事的好。」《文明小史．第三六回》：「滚出去，不准去惹事。」
1. 小明总是喜欢惹事，让老师和家长都很头疼。
2. 他的行为经常惹事，导致周围人对他敬而远之。
3. 她因为一时的冲动而惹事，后悔莫及。
4. 他的挑衅行为常常惹事，让他的朋友们都很担忧。
5. 为了避免惹事，他总是保持低调，不与人争执。
stir up trouble-兴风作浪; 刮阴风; 闹; 点火;
create trouble-酿祸；惹事;
provoke-激起，挑起; 煽动; 招致; 触怒，使愤怒;
ask for something-惹事;
1.The gang have gone out looking for bother.
那帮家伙出去惹事了.
《简明英汉词典》
2.The notion that blacks comprise a problem is at the core of racist reasoning.
黑人总爱惹事这一观念是种族主义论断的核心。
柯林斯例句
3.Your grandfather urged repeated forgiveness ingratitude , riot, and extravagance and all that.
你的外祖父总是一再说什么饶恕过多次了,忘恩负义,好惹事, 奢侈浪费等等闲话.
辞典例句
4.He got into trouble with the police, eg was arrested.
他惹事落到了警方手里(如被捕了).
互联网
5.You are thoughtless in speech and always make trouble.
你就是太口快了!总是容易惹事!
互联网
6.He was timid and always tried to keep out of trouble.
他胆子很小,总怕惹事.
互联网
7.He often stir up trouble. trouble for teachers.
他经常惹事. 给老师找麻烦.
互联网
8.Theo: Carly, just let sleeping dogs lie.
西欧: 卡莉, 不要没事惹事好不好.
互联网
9.The troubled students played up their teacher.
她些惹事的学生给他们的老师带来了烦恼.
互联网
10.Some people get aggressive after drinking spirits.
有些人酒后爱寻衅惹事.
互联网
11.Hey, don't rock the boat.
嘿, 别惹事.
互联网
12.During childhood, everybody requires that you be obedient and not stir up trouble.
童年时代, 所有的人都要求你听话,不惹事.
互联网
13.But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.
但对于初来乍到的异国人来说,这些友善的酒吧却犹如潜藏着有惹事危险的“地雷区”.
互联网