繁体
拼音fàng xīn
注音fàng xīn
浏览35次
解释（动）心情安定，没有顾虑、牵挂：在此购物可以～|他乘飞机去上海，我很不～。
出处
例子
正音
辨形
用法
谜语
感情
近义宽心、宁神、安心、定心、释怀、省心
英语set one's mind at rest
放纵之心。
《书·毕命》：“虽收放心，闲之惟艰。” 宋 司马光 《答景仁论养生及乐书》：“朝夕出入起居，未尝不在礼乐之间，以收其放心，检其慢志，此礼乐之所以为用也。” 清 秦笃辉 《平书·物宜上》：“放心收则心体静。” 郭沫若 《沸羹集·论读经》：“人一成年，天性日日为社会所汩没，实在是时常须得涵养反省，收收自己的放心。”
放纵心胸。
《后汉书·北海靖王兴传》：“ 永平 中，法宪颇峻， 睦 乃谢絶宾客，放心音乐。” 唐 王维 《瓜园诗》：“携手追凉风，放心望乾坤。” 元 辛文房 《唐才子传·刘禹锡》：“公恃才而放心，不能平行……偃蹇寡合，乃以文章自适。”
心情安定，没有忧虑和牵挂。
元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折：“我 程婴 不识进退，平白地将着这愁布袋连累你老宰辅，以此放心不下。”《英烈传》第二二回：“半月之内，救兵必到，尔辈皆宜放心。” 冰心 《超人·离家的一年》：“离家太远了，自己也难受，家里也不放心。”
决心；准定。
元 无名氏 《博望烧屯》第一折：“俺驱马离 新野 ，诚心謁 孔明 ，今年又不遇，放心烧的草庵平。” 元 郑光祖 《智勇定齐》楔子：“驱兵领将临 齐 地，放心活捉桑间採叶人。” 元 无名氏 《飞刀对箭》楔子：“拿住总管 张士贵 ，放心血溅东南半壁天。”
人心离散。参见“放心解体 ”。
1. 请放心，我会尽快完成这项任务。
2. 他的表现让我放心，我相信他能胜任这个职位。
3. 妈妈说，只要我按时吃药，她就会放心。
4. 请放心，我已经把门锁好了。
5. 他的专业知识让我放心，我决定选择他作为我的医生。
set one's mind at rest-放心；定心丸；安心;
be at ease-安逸，自由自在; 宽心; 放心;
rest assured-确信无疑，放心;
rest one's heart-放心;
disburden-解除负担; 卸货;
1.Banks are built to look solid to reassure their customers.
银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。
柯林斯例句
2.Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.
放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。
柯林斯例句
3.A brain scan last Friday finally set his mind at rest.
上周五的脑部扫描终于让他放心了。
柯林斯例句
4."He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在看上去没事了，”泰勒放心地报告。
柯林斯例句
5.I still can't trust myself to remain composed in their presence.
我仍然不放心自己能否在他们面前保持镇静。
柯林斯例句
6.I am not keen for her to have a bicycle.
我不太放心她有辆自行车。
柯林斯例句
7.I feel much more reassured when I've been for a health check.
体检之后我感到放心多了。
柯林斯例句
8.She could set your mind at rest by giving you the facts.
她可以告诉你事实的真相以让你放心。
柯林斯例句
9.You can bet she will be there.
你大可放心，她一定会去那里的。
柯林斯例句
10.It was reassuring to hear John's familiar voice.
听到约翰熟悉的声音让人放心。
柯林斯例句
11.His driving was a bit hairy.
他的车技让人不放心。
柯林斯例句
12.They tried to reassure her, but she still felt anxious.
他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。
《牛津高阶英汉双解词典》
13.You'll be relieved to know your jobs are safe.
现在知道你们的工作保住了，可以放心了。
《牛津高阶英汉双解词典》
14.I know it sounds trivial , but I'm worried about it.
我知道这事听起来微不足道，但我还是放心不下。
《牛津高阶英汉双解词典》
15.You can count on him for a truthful report of the accident.
你放心,他会对事故作出如实的报告的.
《简明英汉词典》