词典首页 固然的意思
rán

固然



繁体

拼音rán

注音gù rán

浏览31

解释(连)表示先承认某个事实,下文又给转折或否定到另一方面去:这个办法~好,但现在还实行不了。

出处

例子

正音

辨形

用法

谜语

感情

近义虽然、当然、诚然

英语no doubt


词语解释

固然 [ rán ]

本来就如此。

《左传·定公元年》:“ 践土 固然。”《楚辞·离骚》:“鷙鸟之不羣兮,自前世而固然。” 明 方孝孺 《赠卢信道序》:“此岂特 朱子 为然哉,自 孔子 以来固然矣。”

指事物的自然形态。

《庄子·养生主》:“依乎天理,批大郤,导大窾,因其固然。”《淮南子·览冥训》:“不彰其功,不扬其声,隐真人之道,以从天地之固然。” 高诱 注:“固,自然也。” 明 陆时雍 《诗镜·总论》:“柳碧桃红,梅清竹素,各有固然。”

当然,理应如此。

宋 秦观 《李固论》:“此亦理之必至,事之固然,无足恠也。” 宋 洪迈 《容斋三笔·择福莫若重》:“夫孳孳为善,君子之所固然,何至於纵意为恶,而特以不丽於刑为得计哉?” 清 侯方域 《颜真卿论》:“ 玄宗 即位, 宋璟 不知其非也。浸假而至于 灵 武 之事,天下益以为固然矣。”

副词。犹诚然、虽然。表示承认某个事实,引起下文转折。

《红楼梦》第七七回:“但那一包人参,固然是上好的,只是年代太陈。” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“这两种传说,固然略有些不同,但打了胜仗,却似乎确实的。”

副词。犹诚然、虽然。表示承认甲事实,也不否认乙事实。

清 李渔 《怜香伴·闻试》:“若説是你的浑家,固然不可,若竟説没有夫家,也难止他的妄念。” 鲁迅 《书信集·致萧军》:“‘自卑’固然不好,‘自负’也不好。”


中文造句

1. 固然他很有才华,但仍需努力。

2. 固然天气炎热,我们还是坚持训练。

3. 固然她很优秀,但也不能忽视其他人的努力。

4. 固然这个项目有风险,但我们还是要尝试。

5. 固然他犯了错误,但他已经认识到并改正了。


英文解释

no doubt-很可能; 无疑地; 固然;

it is true-固然;

of course-当然,自然; 敢情; 自是; 理当;

admittedly-诚然; 无可否认;


英文造句

1.To be sure, it is no longer winter; neverthless, it is quite cold.

现在固然已不是冬天了, 可是天气还是相当冷.

《用法词典》

2.No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.

固然会有很多人认为这些话过于刻薄,但是遗憾的是这些都是真话。

柯林斯例句

3.No doubt it would be safer to do it that way, but it would be slower.

这样办固然稳当些, 可就是要慢一些.

《现代汉英综合大词典》

4.These problems are indeeddifficult ones, but I am sure they can be solved.

这些问题固然是些难题, 但我相信是能够解决的.

《现代英汉综合大词典》

5.This is all well and good, but we have to look at the situation in the long term.

这样固然很好,但我们必须从长远的角度来看待这一情形。

柯林斯例句

6.It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?

鼓励那些自身并不富裕的人更多地投身慈善事业固然没错,但这么做真的公平吗?

柯林斯例句

7.It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.

设圈套陷害他的对手固然是个妙计, 可是到头来却是作法自毙.

《简明英汉词典》

8.He is worthless and unworthy, but it is largely my fault.

他固然是毫不足取,是个没出息的东西, 可是那主要应该怪我自己.

辞典例句

9.I did catch a bad cold -- but I could have written.

我固然得了重伤风, 但是还不到连信都不能写的程度.

辞典例句

10.Mr. Collins, to be sure, was neither sensible nor agreeable.

柯林斯先生固然既不通情达理,又不讨人喜爱.

辞典例句

11.I, indeed, talked comparatively little, but I heard him talk with relish.

我固然谈得比较少, 可是我兴致勃勃地听他谈.

辞典例句

12.In the realm of words and ideas, he might be the teacher.

在文字和思想方面他固然是老师.

辞典例句

13.Yet the rate of change, though exhilarating, was disturbing.

然而变化太快了, 固然令人兴奋, 也使人不安.

辞典例句

14.Fondness for a coutry is all very lovely.

爱国之心固然可嘉.

辞典例句

15.His prudence is parallel to his zeal.

他固然谨慎,也同样热心.

辞典例句


词语组词

相关词语

词语组合

词语字数

词语词性

词语首拼

热门关键词