繁体説到做到
拼音shuō dào zuò dào
注音shuō dào zuò dào
浏览46次
解释言行一致,说过的话一定用行动实现
出处莫应丰《将军吟》第二章：“你看吧！我说到做到。”
例子爸爸办事从来～，决不失信。
正音
辨形
用法作谓语、定语；指言行一致。
谜语
感情说到做到是中性词。
近义言出必行、言行若一
英语suit the action to the word
修订本参考资料：信守承诺，讲出去的话一定想办法完成。
如：他说到做到，是个有担当的人。
1. 他是一位说到做到的人，从不食言。
2. 她承诺过的事情总是说到做到。
3. 老板说今天发工资，果然说到做到。
4. 他的性格就是说到做到，从不拖拉。
5. 我们的团队一直秉持着说到做到的原则。
suit the action to the word-怎样说就怎样做，说到做到; 言出必行;
act on what one says-说到做到;
act as one says-说到做到;
be as good as one's word-说话算数; 说话算话; 说到做到; 言必有信;
be the equal of one's word-说到做到;
1.This time he wasn't fooling; he meant business.
这次他可不是闹着玩的, 他说到做到.
《现代汉英综合大词典》
2.If you make a threat be sure to carry it out if he errs again.
如果你作出威胁，在他再犯错时，一定要说到做到。
柯林斯例句
3.You may think that's sentimental, but I mean it -- to the bitter end. "
你也许会认为这是感情用事, 可是我是说到做到的 —— 一直拼到底. ”
英汉文学 - 盖茨比
4.Andrey had fashioned the boots he had promised.
安德烈说到做到,已经打了草靴.
辞典例句
5.As you can see, he lives up to his reputation.
正如你们所看到的, 他说到做到.
电影对白
6.He said that he would be the equal of his word.
他说他一定会说到做到.
互联网
7.How do I preach green without breaching the walk - the - talk philosophy?
我怎样才能提倡绿色环境而不违背说到做到的准则 呢 ?
互联网
8.When we say we will, we will. We do not talk idly!
修正:说到做到, 我们不说空话.
互联网
9.I said I would help him and I meant it.
我说过我要帮助他,我说到做到.
互联网
10.He offered to help us and he didn't fall back.
他主动提出帮助我们,并且说到做到.
互联网
11.I have kept my word: the English are gone.
我说到做到 -- 英国人全走了!
互联网
12.He must show that he means it.
他必须说到做到.
互联网
13.And Papa did what he said.
爸爸说到做到.
互联网
14.What I say goes.
我说到做到.
互联网
15.I am what one says.
我是说到做到的.
互联网