繁体伶牙俐齒
拼音líng yá lì chǐ
注音líng yá lì chǐ
浏览42次
解释伶、俐：聪明，灵活。形容人能说会道，善于应付。也作“俐齿伶牙”。
出处元·吴昌龄《张天师》：“你休那里便伶牙俐齿；调三千四；说人好歹；讦人暖昧；损人行止。”
例子～无稍让，冷面寒心且修真。
正音“伶”，不能读作“lìng”。
辨形“伶”，不能写作“灵”；“俐”，不能写作“利”、“厉”。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
谜语有口才
感情伶牙俐齿是褒义词。
近义聪明伶俐、玲珑剔透、能说会道、才辩无双、语惊四座、利喙赡辞、口齿伶俐、巧舌如簧、俐齿伶牙、对答如流、能言巧辩、辩口利舌、灵牙利齿、辩口利辞、俯首弭耳、铁口直断、伶牙利齿、舌绽莲花
英语have the gift of the gab
伶、俐：聪明，灵活。形容人机灵，很会说话。
碧莲本来生得～，最会随机应变，把个言中丞及四姨太太巴结的十分喜欢。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第八十四回
1. 他的伶牙俐齿使他在辩论中总能占上风。
2. 她的伶牙俐齿使她成为了一名优秀的律师。
3. 他的伶牙俐齿使他在演讲比赛中获得了第一名。
4. 她的伶牙俐齿使她在谈判中取得了胜利。
5. 他的伶牙俐齿使他在面试中给面试官留下了深刻的印象。
have the gift of the gab-舌生莲花；伶牙俐齿；利嘴巧舌；谈锋甚健;
eloquent-口才流利的; 有说服力的; 传神的;
have a glib tongue-能说会道;
glib-<贬>（演讲者或演讲）油腔滑调的; 不诚恳的; 未经思考的; 肤浅的;
1.Among assertive, learned, or eloquent people, she seemed to feel her dowdiness and insufficiency.
在这群过分自信, 学识渊博, 伶牙俐齿的人中间, 她总仿佛觉得自己过于懒散,笨头笨脑的.
辞典例句
2.The girl speaks with fluency ; she is really a clever girl.
这女孩伶牙俐齿,挺聪明的.
互联网
3.She brought him down very cleverly with her remarks.
她伶牙俐齿大挫他的锐气.
互联网
4.That sale girl who a smooth tongue urged me to buy this villa.
那个伶牙俐齿的销售小姐力劝我买下这幢别墅.
互联网
5.Colin should make a good salesman; he's got the gift of the gab and persistence.
科林应该能成为一名出色的推销员, 他伶牙俐齿而且很毅力.
互联网
6.He was famous for his clumsiness of speech, but now he is quite eloquent.
他在学校的时候有名地笨嘴拙舌, 现在却变得伶牙俐齿.
互联网
7.No, though I must admit you do seem to have the gift of gab.
不是, 虽然我必须承认你看起来很伶牙俐齿.
互联网