繁体惡貫滿盈
拼音è guàn mǎn yíng
注音è guàn mǎn yíng
浏览30次
解释恶：罪恶。贯：穿钱的绳子。盈：满。罪恶多得像穿钱一样，已经穿满了一根绳子。形容罪大恶极，已经到该受惩罚的时候了。
出处《尚书·泰誓》：“商罪贯盈；天命诛之。”
例子日本战犯东条英机，～，自当伏法。
正音“恶”，不能读作“ě”、“wù”。
辨形“贯”，不能写作“惯”。
用法主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容人很坏。
谜语贪嘴人罐里拉屎
感情恶贯满盈是贬义词。
近义罪大恶极、十恶不赦、罪孽深重、罪该万死、罪恶滔天、无恶不作、罪恶贯盈、罪不容诛、死有余辜、贯盈恶稔、罪恶昭着、罪行累累、恶贯祸盈
英语a full record of crimes and misdeeds
贯：穿钱的绳子；盈：满。罪恶之多，犹如穿线一般已穿满一根绳子。形容罪大恶极，到受惩罚的时候了。
你今日～，有何理说。 ◎元·无名氏《硃砂担》第四折
1. 他恶贯满盈，终于得到了应有的惩罚。
2. 那个罪犯的罪行恶贯满盈，让人发指。
3. 他的恶行恶贯满盈，令人无法容忍。
4. 那个恶贯满盈的人终于被绳之以法。
5. 他的罪行恶贯满盈，让人深感愤慨。
a full record of crimes and misdeeds-恶贯满盈;
have committed one's full share of crimes-恶贯满盈;
1.Macbeth is ripe for shaking.
麦克白已经恶贯满盈.
辞典例句
2.Even as a young man he was up to his neck in crime.
他年轻时即已恶贯满盈.
辞典例句
3.Jacob is a double - dyed scoundrel who would rob his own mother!
雅各布是个连他自己母亲的东西都要抢窃的恶贯满盈的坏蛋!
互联网
4.But to the rest of the world he had become the perfect villain.
然而,对于其他人来说,他已是恶贯满盈.
互联网